Channel Master 9521A Spezifikationen PDF herunterladen (Seite 4)

l’appareil. Certaines pièces intérieures peuvent être traversées

par des tensions dangereuses et tout contact ou tout objet

pénétrant dans le contrôleur peut entraîner des risques de

décharge électrique ou d’incendie.

13. Eau et humidité

N’exposez jamais le contrôleur à la pluie ou à de l’eau. Si

le contrôleur devient humide ou mouillé, ou si un liquide y a

pénétré, débranchez le contrôleur et faites-le inspecter par un

réparateur avant de le réutiliser. Les liquides, la pluie ou une

humidité excessive peuvent entraîner des risques de décharge

électrique ou d’incendie. N’utilisez jamais l’appareil en présence

d’eau, près d’une piscine, d’une baignoire, d’un lavabo, d’un

évier... ou dans un sous-sol humide.

14. Nettoyage

Débranchez le contrôleur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon

légèrement humide (pas mouillé). N’utilisez pas de bombe

aérosol près du contrôleur; le jet pulvérisé pourrait y pénétrer et

entraîner une décharge électrique.

15. Changement de rendement

Lorsque vous expérimentez un changement important du

rendement de l’appareil, débranchez-le et appelez le détaillant ou

un réparateur.

16. Réparations

Toute tentative de démontage du contrôleur ou des pièces de

rotation peut entraîner des risques de haute tension ou d’autres

dangers. Respectez toujours les mises en garde, conseils et

précautions de sécurité des étiquettes.

17. Dégâts nécessitant une réparation

Si le contrôleur est tombé ou si le boîtier est endommagé, ceci

peut entraîner des risques de décharge électrique ou d’incendie.

Débranchez le contrôleur et faites-le vérier par un réparateur

avant de le réutiliser.

18. Pièces de rechange

En cas de besoin de pièces de rechange, demandez au

réparateur de vérier que les pièces de rechange utilisées

possèdent les mêmes normes de sécurité que les pièces

d’origine. Toute substitution non autorisée peut entraîner

des risques de décharge électrique ou d’incendie, et d’autres

dangers.

19. Vérication de sécurité

Après tout entretien ou toute réparation de l’appareil, demandez

au réparateur d’effectuer les vérications de sécurité habituelles

pour déterminer que l’appareil est en bon état de marche.

20. Foudre

An de mieux protéger l’appareil contre la foudre, ou lorsque

vous devez le laisser sans surveillance pendant longtemps,

débranchez le contrôleur de la prise murale et débranchez le

câble du rotateur, ceci an d’éviter les risques possibles de

décharge électrique, d’incendie ou de dégâts à l’appareil dus à la

foudre ou à une surtension.

21. Installation sur le toit

Faites toujours très attention lors de l’installation d’une antenne

de toit et d’un système de rotation an de réduire les risques

de chute. Portez des chaussures à semelles de caoutchouc et

utilisez une échelle solide. Évitez les jours où il fait du vent ou

lorsque le toit est mouillé ou couvert de glace ou de neige.

CONTENU

Modèle CM-9537

Contrôleur seulement

Télécommande

2 piles AAA

Adaptateur de c.a.

Mode d’emploi

Modèle CM-9521A

Rotateur et contrôleur

Télécommande

2 piles AAA

Adaptateur de c.a.

Mode d’emploi

COMPATIBILITÉ DU CONTRÔLEUR

En cas d’achat séparé, le contrôleur CM-9537 peut être utilisé avec

l’un des rotateurs suivants:

Modèles CM-9500, 9510(A), 9512, 9513 et 9515(A) Channel

Master

Modèle 15-1225 Radio Shack

En cas d’amélioration d’une installation existante à l’aide du

contrôleur CM-9537, passez directement à «Installation du

contrôleur».

INSTALLATION DU ROTATEUR

1. Déterminez le calibre approprié du câble du rotateur selon le

tableau ci-dessous. Un câble à trois ls suft, mais en cas

d’emploi d’un câble à 4 ls, reliez les deux ls 3 et 4 à la borne 3

du rotateur et du contrôleur.

Calibre Nombre de ls Longueur maximale

AWG en mm en pieds en mètres

22 .6 3 180 55

22 .6 4* 200 61

20 .8 3 280 85

20 .8 4* 310 95

18 1.0 3 445 136

18 1.0 4* 510 155

*REMARQUE: Reliez les deux ls 3 et 4 à la borne 3 du rotateur et du contrôleur.

2. Installez le rotateur. Sur les appareils neufs, la èche sur le

support du mât doit être alignée sur la butée de mât en forme

de èche sur le boîtier. Installez le rotateur avec les èches

dirigées vers le sud. Sur une petite longueur de mât, de 1 m

(3 pi) maximum, installez l’antenne sur le rotateur en dirigeant

l’antenne vers le sud. Lorsque les canaux désirés sont proches

de ou sur le côté opposé aux butées côté nord, l’antenne

peut être installée dirigée vers le nord. À noter cependant

que l’antenne sera dirigée dans la direction opposée à celle

indiquée sur le contrôleur. Une autre façon de régler l’ensemble

est d’effectuer une synchronisation du rotateur en utilisant le

contrôleur. Vous pouvez ensuite diriger l’antenne vers le nord.

En faisant les réglages de l’antenne, assurez-vous que le courant

vers le contrôleur est débranché. Voir g. 1 et 2.

Montage sur mât ordinaire

Laissez la longueur

voulue pour une

rotation totale de

l’antenne.

Antenne

Mât d’antenne

Rotateur

Câble de rotateur à

3 ou 4 fils

Mât de support

Câble d’antenne

Fig 1

*Montez l’antenne aussi proche que possible du

rotateur. Ne laissez pas plus d’un mètre (3 pi) de mât

au-dessus du rotateur.

Laissez la longueur

voulue pour une

rotation totale de

l’antenne

Réglez le

rotateur pour

qu’il puisse

tourner sur

360˚

Utilisez un mât

de 3,2 cm

(1,25 po)

pour une

bonne rotation

Ruban électrique

Amplificateur

Câble coaxial

Fig 2

Montage

sur tour

Ne montez aucune antenne de station de base de service

radio général au sommet d’un rotateur sur mât ordinaire; le

support de mât peut ne pas résister aux vents violents.

3. Branchez le câble du rotateur sur le panneau de raccordement

du contrôleur; voir Fig 3.

Rotateur

Fil vert sur borne no 1

Passe-câble

Couvercle

Bornes

Fil rouge sur

borne no 3

Fil noir sur

borne no 2

Passe-câble

Fig 3

Connexions aux bornes

ATTENTION: En cas d’utilisation d’un câble enveloppé, assurez-

vous que l’enveloppe passe dans le passe-câble pour éviter toute

accumulation d’humidité dans le câble.

4. Fixez le câble du rotateur et celui de l’antenne de façon solide

sur le mât ou la tour et entrez-le à l’intérieur vers le téléviseur ou

l’appareil radio FM.

REMARQUES: Voir à la g. A les mises en garde importantes sur la

mise à la terre du câble de descente pour le protéger contre la foudre.

ATTENTION: Avant de débrancher l’ancien boîtier de contrôle,

notez les couleurs de chaque l et les bornes

correspondantes. Pour réduire les risques de

décharge électrique, ne retirez pas le couvercle;

il n’y a à l’intérieur aucune pièce réparable par

l’utilisateur. Pour les réparations, faites appel à un

personnel qualié.

INSTALLATION DU CONTRÔLEUR

1. terminez la tension d’alimentation et la fréquence dans votre

région. En général, aux É.-U., au Canada, au Japon, à Taïwan

et en Amérique du Sud, la tension est de 120 volts, 60 Hz. En

Europe, en Afrique, en Australie et en Asie (à part les régions

indiquées ci-dessus), la tension est en général de 230 volts,

50 Hz. Votre compagnie d’électricité peut vous renseigner.

Assurez-vous que la tension alimentant la prise murale est

identique à celle alimentant le bâtiment (à “10 % près). Sinon,

contactez votre détaillant.

2. Branchez le raccord d’alimentation dans le contrôleur et dans la

prise murale. Observez l’afchage de diagnostic numérique; il

devrait indiquer:

• 60H (ou 50H dans les pays à courant de 50 Hz)

• HH1 (à utiliser avec la télécommande manuelle fournie). Si

les indications sont différentes, changez-les selon les instructions

de l’Annexe A.

3. Débranchez le courant à la prise murale. Reliez les câbles entre

le contrôleur et le rotateur; voir Fig B.

Noir

Gaine

Bouts dénudés

sur 13 mm

(0,5 po)

Rouge

Vert

Modèle 9537

CAUTION

Le point d’exclamation indique la présence

d’instructionsimportantes d’utilisation et

d’entretien (réparations) dans la

documentation fournie avec l’appareil

WIDE

WIRE

18VAC

1 AMP

Raccordement des câbles au contrôleur et au rotateur

Le point d’exclamation indique la présence

d’instructions importantes d’utilisation

et d’entretien (réparations) dans la

documentation fournie avec l’appareil.

Terminal Connections

Fil vert de no 1 à no 1

Fil noir de no 2 à no 2

Fil rouge de no 3 à no 3

Fig B

4. Rétablissez l’alimentation vers le contrôleur. Après 5 secondes,

il s’éteint. Rallumez-le en appuyant sur l’une des touches

du panneau avant ou de la télécommande. Effectuez une

synchronisation en appuyant sur la touche Sync sur la gauche du

panneau avant. Ceci prend un peu plus d’une minute. L’appareil

peut maintenant être utilisé à partir du panneau avant en utilisant

les touches de délement.

5. Boussole numérique

Ce dispositif fonctionne comme suit, avec un afchage de 000 à

360 degrés, où:

• 000 représente le nord (entièrement dans le sens contraire

des aiguilles d’une montre, vu du ciel)

• 090 représente l’est

• 180 représente le sud

• 270 représente l’ouest

• 360 représente le nord (entièrement dans le sens des

aiguilles d’une montre, vu du ciel)

RÉGLAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE

1. Installez 2 piles AAA dans la télécommande manuelle.

2. Vériez le fonctionnement en appuyant sur la touche POWER

et en observant l’afchage. S’il ne fonctionne pas, vériez que

l’afchage de diagnostic d’alimentation indique HH1. S’il indique

HH2, changez-le selon les instructions de l’Annexe A.

3. Les èches UP (vers le haut) et DOWN (vers le bas) permettent

de modier l’orientation de l’antenne (tout comme avec les

touches du panneau avant). On peut aussi accéder directement

à une orientation en utilisant un code à 3 chiffres de la boussole.

Exemple: appuyez sur 090 pour obtenir l’est, 225 pour le sud-

ouest...

4. Programmation des orientations préréglées

C’est le mode d’utilisation le plus répandu, avec 69 orientations

préréglées (de 01 à 69), permettant, si on le désire, d’utiliser les

mêmes numéros que ceux des canaux télé.

a. Trouvez le meilleur signal à l’aide des touches UP et DOWN.

b. Décidez d’une orientation à mémoriser, p. ex. 27.

c. Appuyez sur 27 UP 27.

(Les orientations 01 à 09, p. ex. 05, peuvent être

programmées en appuyant sur 05 UP 05 ou sur 5 UP 5.)

d. L’orientation est maintenant mémorisée.

5. Accès à une orientation préréglée

Exemple: Pour accéder à l’orientation 27, appuyez sur 27.

L’afchage clignote en indiquant c27, puis montre la boussole

lorsque l’antenne tourne; lorsque l’antenne atteint la position

désirée, le clignotement arrête et l’afchage montre c27. On

peut accéder aux orientations 01 à 09, p. ex. 05, en appuyant sur

1 2 3 4 5

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Channel Master 9521A Spezifikationen Seite 4

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Fernbedienungen Channel Master 9521A